В мире стремительно развивающегося видеоконтента, где каждая секунда на счету, субтитры перестали быть просто вспомогательным элементом. Теперь субтитры — мощный инструмент, способный не только сделать твои видео лучше, но и значительно повысить их просмотры. В этом материале поговорим о субтитрах в CapCut: разберем способы, как их создавать, пройдемся по лучшим шрифтам и установим главные правила работы с субтитрами в видео.
Почему субтитры — это важно?
Изначально субтитры были придуманы для двух вещей: 1) чтобы сделать просмотр видео доступным для людей с нарушениями слуха; 2) чтобы можно было понимать видео на иностранном языке. Но мир развивается и сейчас субтитры стали выполнять и другие функции, особенно если мы говорим о субтитрах в коротких вертикальных видео в соцсетях, которые люди поглощают пачками. Итак, зачем в рилсах субтитры:
1) Вовлеченность. Субтитры привлекают больше аудитории к просмотру ролика, так как в современных реалиях многие смотрят видео без звука (например, в шумных местах или там, где нельзя показывать, что ты отвлекаешься на телефон).
2) SEO-оптимизация. Добавление субтитров с ключевыми словами улучшает ранжирование видео в поисковых системах. То есть современные алгоритмы соцсетей считывают субтитры, как текст, описывающий видео. Соответственно субтитры позволяют системе разобраться, о чем твое видео, и она потом предлагает ролик твоей целевой аудитории в рекомендациях.
1) Вовлеченность. Субтитры привлекают больше аудитории к просмотру ролика, так как в современных реалиях многие смотрят видео без звука (например, в шумных местах или там, где нельзя показывать, что ты отвлекаешься на телефон).
2) SEO-оптимизация. Добавление субтитров с ключевыми словами улучшает ранжирование видео в поисковых системах. То есть современные алгоритмы соцсетей считывают субтитры, как текст, описывающий видео. Соответственно субтитры позволяют системе разобраться, о чем твое видео, и она потом предлагает ролик твоей целевой аудитории в рекомендациях.
Субтитры в CapCut
Важные моменты, которые тебе нужно учитывать при работе с субтитрами в CapCut:
1) Не усложняй свою работу. Нейросети CapCut помогут тебе сделать субтитры всего за пару минут. Чтобы их сгенерировать, зайди во вкладку "текст" и найди функцию "автоматические субтитры". Прога все сделает за тебя.
2) Не забудь проверить результат. Сгенерированные нейронкой субтитры все равно стоит проверить. Какие-то слэнговые или быстро/плохо проговоренные слова CapCut может не распознать, их нужно поправить самостоятельно. Также бывают проблемы с расстановкой знаков препинания. Чтобы текст стал понятнее, точки и запятые тоже лучше расставить вручную.
3) Настрой шрифт, размер, цвета и фон. Важно, чтобы субтитры не жили отдельной жизнью, а вписывались в общий стиль видео. Поэтому нужно их настроить. Чтобы это сделать, можно нажать на любую фразу субтитров на таймлайне и откроется поле настроек. Там есть готовые шаблоны того, как они выглядят. Ну и можно креативить и выбирать вид субтитров самому.
4) Добавление анимации. Субтитры можно не просто оставить скучным текстом на экране, а сделать их динамичными. Например, они могут печататься прямо в процессе говорения или проявляться по одному слову. Вариантов анимации сабов в CapCut достаточно много. Главное чувствовать меру и не переборщить с эффектами.
1) Не усложняй свою работу. Нейросети CapCut помогут тебе сделать субтитры всего за пару минут. Чтобы их сгенерировать, зайди во вкладку "текст" и найди функцию "автоматические субтитры". Прога все сделает за тебя.
2) Не забудь проверить результат. Сгенерированные нейронкой субтитры все равно стоит проверить. Какие-то слэнговые или быстро/плохо проговоренные слова CapCut может не распознать, их нужно поправить самостоятельно. Также бывают проблемы с расстановкой знаков препинания. Чтобы текст стал понятнее, точки и запятые тоже лучше расставить вручную.
3) Настрой шрифт, размер, цвета и фон. Важно, чтобы субтитры не жили отдельной жизнью, а вписывались в общий стиль видео. Поэтому нужно их настроить. Чтобы это сделать, можно нажать на любую фразу субтитров на таймлайне и откроется поле настроек. Там есть готовые шаблоны того, как они выглядят. Ну и можно креативить и выбирать вид субтитров самому.
4) Добавление анимации. Субтитры можно не просто оставить скучным текстом на экране, а сделать их динамичными. Например, они могут печататься прямо в процессе говорения или проявляться по одному слову. Вариантов анимации сабов в CapCut достаточно много. Главное чувствовать меру и не переборщить с эффектами.
Шрифты
CapCut будет предлагать тебе делать субтитры яркими и необычными. Также прога предложит варианты шрифтов, среди которых будут и весьма шокирующие. Они могут привлечь твое внимание, но помни важную вещь: в первую очередь субтитры должны быть читаемыми. Поэтому:
1) Избегай декоративных шрифтов, которые сложно читать.
2) Соблюдай гармонию со стилем видео. Подбирай шрифт, соответствующий тематике и настроению твоего контента.
Выбирай лаконичный шрифт без засечек, с понятными формами. Можешь воспользоваться Gotham, Open Sans, Montserrat, Poppins или Nunito.
1) Избегай декоративных шрифтов, которые сложно читать.
2) Соблюдай гармонию со стилем видео. Подбирай шрифт, соответствующий тематике и настроению твоего контента.
Выбирай лаконичный шрифт без засечек, с понятными формами. Можешь воспользоваться Gotham, Open Sans, Montserrat, Poppins или Nunito.
Создание идеальных субтитров — это не быстрая задачка, а сочетание правильных инструментов и творческого подхода. CapCut предоставляет все необходимое, чтобы твои видео были красивыми и доступными для широкой аудитории. Так что не забывай уделять время субтитрам.
