Back to the main page
Moscow, Russian Federation
(hereinafter referred to as the "Website") that the Website can obtain about the User while he or she is using the Website. 1. Definition of Terms
1.1.1. "Website administration" are authorized employees for the Website management, acting on behalf of sole proprietorship Sabatovsky V. S., who arrange and/or process personal data and also determine the aims of processing the data, the composition of personal data to be processed, the actions (operations) that are taken in relation to this data.
1.1.2. "Personal data" is any type of information that is directly or indirectly related to an identified or an identifiable individual (the subject of personal data).
1.1.3. "Processing of personal data" is any action or operation or a set of actions or operations performed with the help of automation means or without such means in relation to personal data, including its collection, recording, systematization, accumulation, storage, refinement (update, change), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, removal and destruction of personal data.
1.1.4. "Personal data privacy" is an obligatory requirement for an Operator or any other person who has the access to personal data, to prevent its dissemination without the consent of the subject of personal data or existence of any other legitimate reasons.
Website User (the "User")" is an individual that has access to the Website via the Internet and uses the Website.
1.1.6. "Cookies" is a small piece of data sent by the web server stored on the User's computer that the web client or the web browser sends to the web server by an HTTP request each time when the User is trying to open a page of the Website.
1.1.7. "IP address" is a unique network address of the host in a computer network built in accordance with the IP protocol. 2. General Terms
website. The Site has no control over and assumes no responsibility for any third party sites which a User can access by using the links available on the Website.
Website. This data is required to deliver and render the services (fulfillment of agreements and contracts with the User) and includes the following information:
3.2.1. The name of the User;
3.2.3. Phone number;
3.2.4. User's message.
3.3. The Website protects the data that is automatically transmitted during the process of viewing pages that have a statistical system script ("Google Analytics") installed:
• IP address;
• Information of the cookies;
• Information about the browser (or any other software that allows accessing the Website);
• Access time;
• Referrer (the address of the previous page).
3.3.1. Disabling cookies may result in the inability to access certain parts of the Website.
3.3.2. The Website collects statistics of the IP addresses of its visitors. This information is used to identify and resolve technical issues.
3.5. At any moment, the User can change (update, complete) the personal data he or she provided or a part of it, as well as the privacy settings and the User can withdraw his or her consent for the processing of personal data. 4. Purpose of Collecting Personal Information of the User
4.1. The Website administration may use the personal data of the User in order to:
4.1.1. Establish a feedback opportunity with the User, including sending notifications, inquiries that are related to the use of the Website and the delivery of services to the User.
4.1.2. Determine the location of the User to ensure security and prevent fraud.
4.1.3. Confirm the accuracy and completeness of the personal data provided by the User.
4.1.4. Provide the User with effective customer and technical support in case of any problems related to the use of the Website.
4.1.5. Notify the User of service updates, newsletter and other pieces of information, with his or her consent, in the name of the Website and its partners.
4.1.6. Target advertising materials.
4.1.7. Conduct statistics and other research based on depersonalized data. 5. Means and Time of Processing the Personal Data
5.1. The processing of the User's personal data is not limited in time and is exercised by any legal means including information systems of personal data using automation tools or without the application of such means.
5.2. The User agrees that the Website administration has the right to transfer personal data to third parties, in particular, to the project manager, for the sole purpose of contacting and notifying the User.
5.3. The personal data of the User may be transferred to the authorized bodies of state power of the Russian Federation in the manner and for the reasons provided by the legislation of the Russian Federation.
5.4. If the personal data gets lost or disclosed, the Website administration informs the User about the loss or disclosure of personal data.
5.5. The Website administration takes necessary organizational and technical measures to secure the personal data of the User from unlawful or accidental access, destruction, alteration, blocking, copying, distribution and any other illegal actions of third parties.
5.6. The Website administration together with the User takes all necessary precautions to prevent economic losses or other negative consequences caused by the loss or disclosure of personal data of the User. 6. Obligations of the Parties
6.1. The User is obliged to:
6.1.1. Provide the information about the User's personal data required for the feedback with the Website.
6.1.2. Update, complete the provided information of personal data in case of its change.
6.2. The Website administration is obliged to:
6.2.3. Take precautions to protect the confidentiality of the User's personal data according to the procedure commonly followed for the protection of such information in the existing business intercourse.
6.2.4. Enable blocking of personal data related to a particular User from the moment of the demand or request of the User or his or her legal representative, or the authorized body for protection of the rights of subjects of personal data for the period of investigation in case unreliable personal data or illegal acts are detected. 7. Responsibility of the Parties
7.1. In case of the loss or disclosure of confidential information, the Website administration doesn't bear the responsibility if this confidential information:
7.1.1. became public before its loss or disclosure.
7.1.2. had been received from a third party before it was received by the Website administration.
7.1.3 was disclosed with the consent of the User. 8. Settlement of Disputes
8.1. It is obligatory to submit a claim (a written proposal of the voluntary settlement) before addressing the court with the demand for the disputes between the User of the Website and the Website administration.
8.2. The recipient of the claim within thirty days of the receipt of the claim is obliged to notify the complainant in the written form about the results of the examination of the claim.
8.3. If the parties fail to agree, the claim is referred to the Zelenograd district court in Moscow. In this case, the agreed cognizance according to article 32 of the Civil Procedure Code of the Russian Federation is meant.